Защитись от штрафов до 500 000 руб! Автоматическая проверка сайтов на наличие запрещённых иностранных слов в соответствии с законами № 53-ФЗ и № 168-ФЗ.

Проверка сайтов на запрещённые иностранные слова

С нами уже работают
Сервис Используется маркетологами, юристами и владельцами бизнеса
Почему сайты могут получить штраф?
С 1 марта 2026 года использование иностранных слов в публичных текстах регулируется законодательством.
Под проверку могут попасть:
  • сайты компаний
  • рекламные объявления
  • карточки товаров
  • публикации в интернете
Использование иностранных слов может привести к штрафам и предписаниям.
проверка текста и сайтов
Наш сервис полностью просканирует и найдет все слова, которые нужно исправить.
Проверка текстов на сайте
Проверка страниц сайта на наличие иностранных слов. Сервис просканирует контент и покажет слова, которые могут нарушать требования законодательства.
Проверка текстовых документов
Сервис проанализирует каждое слово и покажет иностранные слова, которые могут нарушать требования законодательства.
Проверка изображений на сайте
Сервис распознает текст на изображениях и проверит на наличие иностранных слов. Вы получите отчет со списком найденных слов и рекомендациями по их замене.
Как работает сервис
Оставляете заявку
Оставьте заявку с адресом вашего сайта.
С вами свяжется менеджер
Наши менеджеры свяжутся с вами для уточнения деталей.
Оплачиваете и получаете результат
После получения оплаты, мы анализируем сайт или документ и отправляем вам результаты проверки!
Пример результата проверки
В результате будет сформирован документ со ссылками на страницы с иностранными словами, указанием этих слов, количеством повторов слова на странице.
Быстрая и точная проверка без ручного аудита
1
Быстрая проверка
От заявки до результата один день.
2
Проверка по словарям
Используются нормативные словари. Защита от штрафов до 500 000 руб.
3
Проверка сайта
Анализ всех страниц. Платформа может проверить весь сайт, а можно назначить исключения по словам или страницам.
4
Полный отчет
Мы предоставляем отчет в формате таблиц, чтобы было удобно отслеживать информацию и работать с ней.
Какие иностранные слова нельзя использовать?
Использование некоторых слов на русском языке может считаться нарушением, если они отсутствуют в нормативных словарях. К таким словам относятся, например: стрипсы, опенспейс, фаундер, воркфлоу, апсейл, кринж и другие.

В законе перечислены словари, которые используются в качестве нормативных источников:
  • Орфографический словарь русского языка как государственного языка Российской Федерации
  • Словарь иностранных слов
  • Толковый словарь государственного языка Российской Федерации

При этом не все заимствованные слова считаются недопустимыми. Некоторые из них уже зафиксированы в словарях, например: автоапдейт, байер, бебиситтер, контент и другие.
Поэтому для корректной оценки рекомендуется проверять каждое слово по нормативным словарям.
В комментариях пользователей и другом контенте, созданном пользователями вашего сайта, разрешены иностранные слова. Комментарии пользователей на сайте не являются рекламой или информацией продавца о продуктах компании, поэтому к ним требования закона не применимы.
Разрешены слова на иностранном языке, если рядом указан перевод на русский язык. Перевод должен быть написан тем же шрифтом, что и иностранное слово, и располагаться рядом с ним.
Не получится написать иностранное слово крупным шрифтом, а перевод - незаметным мелким или серым. Также нельзя прятать перевод под сноски в конце текста.
Разрешены иностранные слова (в т.ч. на иностранных языках), если они являются зарегистрированными торговыми знаками.
Запрещено использовать слова на английском и других иностранных языках: Business, Lounge, HoReCa, Beauty, Fitness и т.д. Любые слова, написанные на латинице, рассматриваются как иностранные.
Актуальные словари
Проверка осуществляется на основе последних версий словарей, разрешенным в № 168-ФЗ и № 53-ФЗ.
просто и Быстро
Проверка выполняется за несколько минут, после мы сразу отправим вам результат на удобный мессенджер.
Без регистрации
Не нужно нигде регистрироваться.
Стоимость проверки
Вопросы и ответы
Оставить заявку
Оставьте заявку и наши менеджеры свяжутся с вами в ближайшее время